Dobrodošli

Dobrodošli!
...que é como quem diz, bem-vindos! Para aqueles a quem ainda restam dúvidas, este é oficialmente o início da nossa aventura na ESLOVÉNIA e não na ESLOVÁQUIA, e vamos para LJUBLJANA e não para a LITUÂNIA!
Acompanhem-nos ;) Saudações eslovenas!

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Alguém sabe fazer puré?

Boa noite minha gente!

Ou escrevia ou expulsavam-me de casa. E como ainda não sei se me desenrasco sozinha pela cidade, optei pela primeira escolha. Mas tive dúvidas, confesso. Hoje foi um dia bem ocupado. Eu e a Sarinha decidimos dar um passo em frente e sair da guarda da Filipa e do Nuno… Sim, fomos sozinhas para a cidade! E dominámos bem a cena! Quer dizer… no 1º autocarro saímos cedo demais, mas tivemos inteligência suficiente para perceber que estávamos enganadas. Eu acho que a gente sempre soube que não devíamos sair ali. Porque o fizemos? Não sei. Mas gosto!
E lá fomos à loja onde tudo é um euro! Dá jeito para os envelopes e as folhas para as cartas… Eeh, comecem a ver as caixinhas do correio. Ou então não…
O dia depressa fugiu. Entre imprimir e tirar fotos, ver feiras, lojas… Ah! Visitámos a igreja e como a Sara diz: “é sempre bom entrar num igreja, seja onde for… sentimo-nos em casa!”.
Mas o meu dia não era dia se não terminasse no LIDL! Sempre fiel às origens e com o pensamento posto nos meus, aqui fica uma foto para confirmarem como vos represento bem! Saaaabem :D


PS: Mãe, comprámos puré… Mas não percebemos as instruções!! Será que nos podes ajudar?!
PS2: Ontem um velho louco (com algodões a sair dos ouvidos) meteu-se connosco a falar esloveno e a rir pela vida. Mas um senhor riso! A gente lá disse: “english”. Ele não sabia inglês. Mas insistiu a falar connosco e a rir que era coisa parva. Bem, eu não controlei e ri também. Toda a paragem riu. O pior é que eu continuo a pensar que o gajo estava a gozar com a nossa cara…É o mais provável. Não importa, meteu piada. Deu para rir! Vá se lá saber do quê…

Célinha

 Este é o tal mega menu da pizza a 0,98€...
 A Igreja do centro (aproveitámos para nos confessarmos hoje...=P)
 Margem do rio Ljubljanjca
 Ljubljanjca
 Mais uma das inúmeras pontes...
A foto especial da Célia ("this is for my people")

8 comentários:

  1. Epá, quem ler isto vai achar-me uma autêntica freira lolol "Ai sentimo-nos sempre em casa!". O que eu DISSE foi: as igrejas são iguais em todo o lado, estejas onde estiveres!Não tens a percepção se estás em Portugal ou na China..sentes-te sempre em casa!" Pronto, mais ou menos isto...=P

    ResponderEliminar
  2. Que mega fatia de pizza....mandem uma pelo correio =P

    ResponderEliminar
  3. maria cristina monteiro11 de outubro de 2010 às 22:00

    Olá minhas queridas e meu querido :) , ja devem ter reparado que faço parte do vosso blogue à alguns dias e é com enorme entusiasmo que todos os dias venho "espreitar" as ultimas novidades do vosso dia a dia e as vossas aventuras, que têm sido muitas. Nao tenho escrito porque infelizmente o tempo nao é muito, mas como já vos disse nenhum dia deixo de cá vir para ver as ultimas. Beijinhos para todas e um beijinho para o homem da casa :) Uma optima semana para todos. Até logo

    ResponderEliminar
  4. Maria Celeste Rodrigues Martins11 de outubro de 2010 às 22:51

    Então conseguiram fazer o puré? não me canso se dizer que a cidade parece encantadora e que vocês devem aproveitar esta oportunidade única para passear e ver tudo o q houver para ver.Finalmente umas palavrinhas Célinha e,adorei. beijos aos quatro.

    ResponderEliminar
  5. Raparigas! Descobri este blog agora mesmo :) e fiquei muito contente!
    Tenho aquela imensa vontade em vos dizer "VOLTEEEM, a equipa maravilha fugiu quase toda para o estrangeiroo" mas não :) desejo-vos 19 semanas E MEIA incríveis, em Ljublijana.
    Aproveitem ao máximo e vão mantendo o blog actualizado :)

    Beijinhos,
    Rita

    ResponderEliminar
  6. Mãe da Célinha: Já apontámos a receita do puré mas só o devemos fazer lá para amanhã ou depois ;) muito obrigado pela ajuda!Sabemos que o puré caseiro é melhor mas não temos varinha mágica para desfazer as batatas!lol
    Mãe da Filipa: Ficamos contentes por saber que nos segue, ainda que não possa escrever-nos sempre!=)
    Tiaguinho: Vem a Ljubljana que eu levo-te à nossa pizzaria de eleição!
    Ritinha: a equipa maravilha realmente ficou desfalcada com a falta de 3 elementos, mas aguentem aí por nós até ao nosso regresso!Beijinhos para ti, para o Paulo e para o Gonçalo!

    Sara

    ResponderEliminar
  7. maria cristina monteiro12 de outubro de 2010 às 22:49

    então pessoal e as novidades de hoje? beijinhos para todos, ate logo

    ResponderEliminar